中英双文作文：我的奶奶

中英双文作文：我的奶奶（精选18篇）

在平日的学习、工作和生活里，许多人都有过写作文的经历，对作文都不陌生吧，作文是通过文字来表达一个主题意义的记叙方法。为了让您在写作文时更加简单方便，以下是小编帮大家整理的中英双文作文：我的奶奶（精选18篇），希望能够帮助到大家。

　　中英双文作文：我的奶奶 篇1

My grandmother is a kind-heart granny who is popular among my neighbors. She takes a walk outside every day, so she is familiar with many people. She is so experienced in looking after babies, so some young mothers who have problems would like to ask her for help. My grandmother is always ready to help them. My grandmother loves me very much. She takes care of me since I was a little baby. I have always been taking care of by her, so that I don’t have to worry my life at all. I am so happy to have such a great granny. Now, she is getting old and I want to be the one who can look after her.

我的奶奶是一位很慈祥的老人，她很受我们的邻居欢迎。她每天都要外出散步，所以熟悉很多周围的人。她照顾宝宝的经验很丰富，因此有的年轻妈妈有了问题都喜欢向她寻求帮助，奶奶也很乐意帮助他们。我的奶奶很爱我，从我还是个小宝宝的时候，她就开始照顾我了。我总是被她照顾得很好，所以我一点也不需要担心自己的生活。有一个这么棒的奶奶，我感到很幸福。现在，她慢慢地变老了，我想自己能成为那个可以好好照顾她的人。

　　中英双文作文：我的奶奶 篇2

My grandmother is my favorite person. She is in her early seventies, with a head of gray hair. She likes leading a simple life. And she like wearing clothes which are made by herself.

My grandmother likes always wear smiles on her face. She is very kind. She gets on well with our neighbors. When they have difficulties, she is always ready to help. So she is loved and respected by all the neighbors.

My grandmother often tells me to be honest. She expects me to be useful to the people in the future. I will love her forever.

奶奶是我最爱戴的人。她刚七十出头，一头银发。她喜欢过简朴的生活，并且喜爱穿自己做的衣服。

我的奶奶脸上常带着微笑，她很善良，与邻居相处的很好，邻居有什么困难，她总是乐意帮忙。因此她受到邻居们的喜爱和尊重。奶奶常告诚我要诚实，她希望我将来做一名有利于人民的人。我永远爱我的奶奶。

　　中英双文作文：我的奶奶 篇3

My grandma is over seventy now. These days she doesn't feel well, and her legs hurt. This afternoon my father and I took her to the hospital. The doctor looked her over carefully. He said that she was in good health, but people get all kinds of illness as they got older. He also said that she would get well in the coming spring.

I know my grandma has done much for our family. Now she is getting old, and it's time for me to look after her. I'll try my best to make her live happy.

【参考译文】

我奶奶现在七十多岁了。这些天她感觉不舒服，腿疼。今天下午我和爸爸带她去医院。医生仔细检查了她。他说她身体很好，但随着年龄的增长，人们得了各种疾病。他还说来年春天她会好起来的。

我知道我奶奶为我们家做了很多事。现在她老了，我该照顾她了。我会尽我最大努力让她活得快乐。

　　中英双文作文：我的奶奶 篇4

我的奶奶是一个平凡的老人，她对我和蔼可亲，我发现奶奶脸上有许多皱纹，那些皱纹记载着奶奶对我的辛苦。

My grandma is an ordinary old man. She is kind to me. I found that there are many wrinkles on her face, which record her hard work to me.

是爷爷奶奶把我养大的，我爱奶奶，奶奶给我的每一个吻，都让我感到很欢喜，奶奶在我忧愁的时候给我一个吻，让我心情开朗，我不知道奶奶给了我多少爱，奶奶的爱永远都是无穷无尽的。

I was raised by my grandparents. I love my grandma. Every kiss my grandma gave me made me feel very happy. Grandma gave me a kiss when I was sad, which made me feel cheerful. I don't know how much grandma gave me. Grand ……此处隐藏677个字……了半天，忽然灵机一动，要不就祝福她一下吧。说干就干，我满怀深情，毫不犹豫地对奶奶说，“奶奶.........”到了嘴边的话，怎么也说不出口，我感觉很害羞，又不想说了。

Grandma sent me to school every day, rain or shine, whether it's summer or winter, never stop. Well, I must repay her well. But what can I give her? I scratched my ears and scratched my cheek. After thinking for a long time, I suddenly got a brainstorming. Otherwise, I would like to bless her. Do as you say, I am full of affection, and I don't hesitate to say to grandma, "grandma..." when I get to the mouth, I can't say anything. I feel very shy and don't want to say it again.

直到晚上吃饭的时候，我把隐藏在心中，准备了好久的那句话吞吞吐吐地说了出来。“奶奶…….”

Until dinner at night, I put the hidden in my heart, prepared for a long time to say that. "Grandma "

“什么事？”她满脸疑惑地问。

"What is it?" She asked, puzzled.

“祝、祝您重阳节快乐，身体健康，长命百岁！”

"I wish you a happy double ninth day, good health and a long life!"

“谢谢”。奶奶愣了一下，欣慰地笑了。

Thank you. Grandma froze for a moment and smiled happily.

吃饭的时候，奶奶一个劲儿地给我挑菜。由此可见，奶奶非常开心。

During the meal, grandma kept picking out the dishes for me. So grandma is very happy.

晚上睡觉时，我并没有像往常一样立刻进入梦乡，我依稀听见爸爸和奶奶在客厅里窃窃私语：“这孩子是长大了，更懂事了。”

When I went to bed at night, I didn't immediately fall asleep as usual. I vaguely heard my father and grandmother whispering in the living room: "this child is growing up and more sensible."

原来，重阳糕和鲜花并不是重阳节必须的礼物。有时候，报答父母与长辈的恩情，一句简简单单的祝福就足以让心灵相通。

It turns out that double ninth cake and flowers are not necessary gifts for Double Ninth Festival. Sometimes, to repay the kindness of parents and elders, a simple blessing is enough to make the heart connected.

　　中英双文作文：我的奶奶 篇17

I love grandma, grandma is also very love me. Although my grandma is very dote on me, but never allow me to do wrong things, especially the moral behavior is very strict to me. Whenever I with big deceit small, grandma always again and again make sense to me, there is always a way of explaining things so I taught her to convince.This is my grandma, I love my grandma!

【参考译文】

我爱奶奶，奶奶也很爱我。虽然我的奶奶很疼爱我，但从不允许我做错误的事情，尤其是道德行为对我很严格。每当我以大欺骗小的时候，奶奶总是一遍又一遍的给我讲道理，总有一种解释的方式让我教她去说服!

　　中英双文作文：我的奶奶 篇18

My grandmother is seventy years of age who has a head of gray hair. My grandmother get along well with her neighbours. She is a kind-hearted person and is always ready to help others, so whenever people get into difficulties, they often go to her for help. She is respected by all her neighbours.

My grandmother enjoys watching Beijing Opera on TV and she shows much interest in the Dialogue of CCTV. She leads a simple but happy life.

She often tells me to be honest. She expects me to work hard at my lessons and be a useful person to the society in the future. I love my granny very much.

我的奶奶七十岁的有一头灰色的头发。我的祖母和她的邻居们相处得很好。她是一个善良的人,总是乐于帮助别人,所以当人们陷入困难,他们经常去她的帮忙。她是她所有的邻居的尊敬。

我的奶奶喜欢在电视上看京剧,她显示了浓厚的兴趣的对话中央电视台。她领导一个简单而幸福的生活。

她经常告诉我要诚实。她希望我努力学习功课,是一个有用的人在将来的社会。我爱我的奶奶非常多。